Facebook noscript Pixel

Come usare Google per ricerche in Paesi e lingue diverse.

Come usare Google per ricerche in Paesi e lingue diverse. SEO internazionale, scoprire il posizionamento di una pagina in un Paese specifico.
Condividi su linkedin
Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su whatsapp

Categorie

Come usare Google per ricerche in Paesi e lingue diverse
Cosa troverai in questo articolo
Google, come ben noto, è disponibile in moltissime lingue e pertanto la ricerca mirata per chi utilizza Siti Web internazionale è molto importante. Non basta tradurre semplicemente una parola in un’altra lingua per capire e tracciarne il posizionamento di un Sito Web. Se ad esempio dovessimo verificare il posizionamento per una data keyword del nostro Sito Web nel mercato inglese utilizzando la versione italiana del motore di ricerca, il risultato sarebbe fuorviante e poco efficace. Sicuramente gli inglesi utilizzano Google nella loro versione e, dunque, sicuramente il volume di ricerca e il posizionamento eventuale non coinciderebbero con i risultati sperati. Vediamo come sfruttare tutte le potenzialità di BigG per le nostre ricerche nella SEO internazionale.

Come usare Google per ricerche in Paesi diversi

Come detto poc’anzi, stessa keyword usata su Google in Paesi differenti genera, ovviamente, risultati differenti. Per capire meglio questa cosa, proviamo a fare una ricerca oggettiva. Un levriero è una specie canina molto diffusa in Inghilterra soprattutto perché fa parte di quella cultura pseudo-sportiva legata alle scommesse sulle corse.
In inglese si traduce con il termine greyhound.
Proviamo ora ad effettuare una ricerca localizzata a livello internazionale e vediamo come risponde Google su indice italiano, inglese ed americano. Differenti risultati di ricerca Google in Italia, UK e USA Fermo restando che gli interessi trovati in italiano ed inglese sono abbastanza simili (riferimenti al nuovo film di Tom Hanks) almeno nella prima parte della SERP, c’è da notare come, in America invece, i risultati della ricerca sono contaminati dalla presenza online di una nota azienda di trasporti. Ancora una volta, Google ci ha dimostrato che per fare una corretta SEO per il posizionamento di un Sito Web, occorrono, conoscenza, pazienza ed applicazione costante.

Perché i risultati di Google cambiano nella SEO internazionale?

Google è uguale ma diverso per ogni Paese del Mondo. Nella versione spagnola, ad esempio, Google News è addirittura assente.
Cultura, pensiero, necessità, leggi, influiscono molto sul motore di ricerca e sui suoi risultati.
Le differenze, dunque, possono essere molto rilevanti e sicuramente determinanti sul posizionamento di un Sito Web. Ciò che gli utenti di un determinato Paese visualizzano come risultati cercando una determinata keyword non è la stessa cosa di quello che si vedrebbe effettuando la ricerca sul motore italiano di quella stessa parola tradotta.
Occorre utilizzare Google nel modo corretto e non solo per Paese ma anche per lingua.
L‘errore più comune, in tal senso, è pensare che basti cambiare il suffisso della URL di Google per poter navigare ed effettuare ricerche come se si fosse in un altro Paese. Ad esempio da www.google.it a www.google.fr (Francia) o www.google.de (Germania) ecc. La geolocalizzazione, riporterebbe immediatamente l’utente alla versione italiana del motore di ricerca, avvallando qualsiasi tentativo di ottenere risultati perfetti per la SEO internazionale.

Come usare le differenti versioni di Google?

Come risolvere dunque il problema della geolocalizzazione e come usare, quindi, Google per ricerche in Paesi e lingue diverse? La soluzione, ovviamente, arriva da BigG stessa che attraverso chiare indicazioni e precise URL risolve il problema garantendo la verifica del posizionamento di una pagina in un Paese specifico.
Due lettere che identificano in modo univoco il Paese di provenienza (country code), ecco la soluzione.
Le singole URL, differenti per ogni Paese dunque, saranno composte da queste lettere e da altri parametri che ne definiscono anche le lingue differenti.

La tabella delle URL delle differenti versioni di Google?

Di seguito, la tabella riassuntiva di oltre 190 Paesi con le relative URL codificate. Per navigare correttamente basterà aprire il link in una nuova finestra, meglio se in incognito … e il gioco è fatto.
Nazione Google URL
Afghanistan https://www.google.com.af/webhp?hl=fa&gl=af
Albania https://www.google.al/webhp?hl=sq&gl=al
Algeria https://www.google.dz/webhp?hl=fr&gl=dz
American Samoa https://www.google.as/webhp?hl=en&gl=as
Andorra https://www.google.ad/webhp?hl=ca&gl=ad
Angola https://www.google.co.ao/webhp?hl=pt-PT&gl=ao
Anguilla https://www.google.com.ai/webhp?hl=en&gl=ai
Antigua and Barbuda https://www.google.com.ag/webhp?hl=en&gl=ag
Argentina https://www.google.com.ar/webhp?hl=es-419&gl=ar
Armenia https://www.google.am/webhp?hl=hy&gl=am
Australia https://www.google.com.au/webhp?hl=en&gl=au
Austria https://www.google.at/webhp?hl=de&gl=at
Azerbaijan https://www.google.az/webhp?hl=az&gl=az
Bahamas https://www.google.bs/webhp?hl=en&gl=bs
Bahrain https://www.google.com.bh/webhp?hl=ar&gl=bh
Bangladesh https://www.google.com.bd/webhp?hl=bn&gl=bd
Belarus https://www.google.by/webhp?hl=be&gl=by
Belgium https://www.google.be/webhp?hl=nl&gl=be
Belize https://www.google.com.bz/webhp?hl=es-419&gl=bz
Benin https://www.google.bj/webhp?hl=fr&gl=bj
Bhutan https://www.google.bt/webhp?hl=en&gl=bt
Bolivia https://www.google.com.bo/webhp?hl=es-419&gl=bo
Bosnia and Herzegovina https://www.google.ba/webhp?hl=bs&gl=ba
Botswana https://www.google.co.bw/webhp?hl=tn&gl=bw
Brazil https://www.google.com.br/webhp?hl=pt-BR&gl=br
Brunei Darussalam https://www.google.com.bn/webhp?hl=ms&gl=bn
Bulgaria https://www.google.bg/webhp?hl=bg&gl=bg
Burkina Faso https://www.google.bf/webhp?hl=fr&gl=bf
Burundi https://www.google.bi/webhp?hl=fr&gl=bi
Cambodia https://www.google.com.kh/webhp?hl=km&gl=kh
Cameroon https://www.google.cm/webhp?hl=fr&gl=cm
Canada https://www.google.ca/webhp?hl=en&gl=ca
Cape Verde https://www.google.cv/webhp?hl=pt-PT&gl=cv
Central African Republic https://www.google.cf/webhp?hl=fr&gl=cf
Chad https://www.google.td/webhp?hl=fr&gl=td
Chile https://www.google.cl/webhp?hl=es-419&gl=cl
China (Google.hk) https://www.google.cn/webhp?hl=zh-CN&gl=cn
Colombia https://www.google.com.co/webhp?hl=es-419&gl=co
Congo https://www.google.cg/webhp?hl=fr&gl=cg
Congo, Democratic Republic https://www.google.cd/webhp?hl=fr&gl=cd
Cook Islands https://www.google.co.ck/webhp?hl=en&gl=ck
Costa Rica https://www.google.co.cr/webhp?hl=es-419&gl=cr
Cote d’Ivoire https://www.google.ci/webhp?hl=fr&gl=ci
Croatia https://www.google.hr/webhp?hl=hr&gl=hr
Cuba https://www.google.com.cu/webhp?hl=es-419&gl=cu
Cyprus https://www.google.com.cy/webhp?hl=en&gl=cy
Czech Republic https://www.google.cz/webhp?hl=cs&gl=cz
Denmark https://www.google.dk/webhp?hl=da&gl=dk
Djibouti https://www.google.dj/webhp?hl=fr&gl=dj
Dominica https://www.google.dm/webhp?hl=en&gl=dm
Dominican Republic https://www.google.com.do/webhp?hl=es-419&gl=do
Ecuador https://www.google.com.ec/webhp?hl=es-419&gl=ec
Egypt https://www.google.com.eg/webhp?hl=ar&gl=eg
El Salvador https://www.google.com.sv/webhp?hl=es-419&gl=sv
Estonia https://www.google.ee/webhp?hl=et&gl=ee
Ethiopia https://www.google.com.et/webhp?hl=am&gl=et
Fiji https://www.google.com.fj/webhp?hl=en&gl=fj
Finland https://www.google.fi/webhp?hl=fi&gl=fi
France https://www.google.fr/webhp?hl=fr&gl=fr
Gabon https://www.google.ga/webhp?hl=fr&gl=ga
Gambia https://www.google.gm/webhp?hl=en&gl=gm
Georgia https://www.google.ge/webhp?hl=ka&gl=ge
Germany https://www.google.de/webhp?hl=de&gl=de
Ghana https://www.google.com.gh/webhp?hl=en&gl=gh
Gibraltar https://www.google.com.gi/webhp?hl=en&gl=gi
Greece https://www.google.gr/webhp?hl=el&gl=gr
Greenland https://www.google.gl/webhp?hl=da&gl=gl
Guadeloupe https://www.google.gp/webhp?hl=fr&gl=gp
Guatemala https://www.google.com.gt/webhp?hl=es-419&gl=gt
Guernsey https://www.google.gg/webhp?hl=en&gl=gg
Guyana https://www.google.gy/webhp?hl=en&gl=gy
Haiti https://www.google.ht/webhp?hl=fr&gl=ht
Honduras https://www.google.hn/webhp?hl=es-419&gl=hn
Hong Kong https://www.google.com.hk/webhp?hl=zh-TW&gl=hk
Hungary https://www.google.hu/webhp?hl=hu&gl=hu
Iceland https://www.google.is/webhp?hl=is&gl=is
India https://www.google.co.in/webhp?hl=en&gl=in
Indonesia https://www.google.co.id/webhp?hl=id&gl=id
Iraq https://www.google.iq/webhp?hl=ckb&gl=iq
Ireland https://www.google.ie/webhp?hl=en&gl=ie
Isle of Man https://www.google.im/webhp?hl=en&gl=im
Israel https://www.google.co.il/webhp?hl=ar&gl=il
Italy https://www.google.it/webhp?hl=it&gl=it
Jamaica https://www.google.com.jm/webhp?hl=en&gl=jM
Japan https://www.google.co.jp/webhp?hl=ja&gl=jp
Jersey https://www.google.je/webhp?hl=fr&gl=je
Jordan https://www.google.jo/webhp?hl=ar&gl=jo
Kazakhstan https://www.google.kz/webhp?hl=kk&gl=kz
Kenya https://www.google.co.ke/webhp?hl=sw&gl=ke
Kiribati https://www.google.ki/webhp?hl=en&gl=ki
Korea, Republic of https://www.google.co.kr/webhp?hl=ko&gl=kr
Kuwait https://www.google.com.kw/webhp?hl=ar&gl=kw
Kyrgyzstan https://www.google.kg/webhp?hl=ky&gl=kg
Laos Democratic Republic https://www.google.la/webhp?hl=lo&gl=la
Latvia https://www.google.lv/webhp?hl=lv&gl=lv
Lebanon https://www.google.com.lb/webhp?hl=ar&gl=lb
Lesotho https://www.google.co.ls/webhp?hl=st&gl=ls
Libya https://www.google.com.ly/webhp?hl=ar&gl=ly
Liechtenstein https://www.google.li/webhp?hl=de&gl=li
Lithuania https://www.google.lt/webhp?hl=lt&gl=lt
Luxembourg https://www.google.lu/webhp?hl=de&gl=lu
Macedonia https://www.google.mk/webhp?hl=mk&gl=mk
Madagascar https://www.google.mg/webhp?hl=mg&gl=mg
Malawi https://www.google.mw/webhp?hl=ny&gl=mw
Malaysia https://www.google.com.my/webhp?hl=ms&gl=my
Maldives https://www.google.mv/webhp?hl=en&gl=mv
Mali https://www.google.ml/webhp?hl=fr&gl=ml
Malta https://www.google.com.mt/webhp?hl=mt&gl=mt
Mauritius https://www.google.mu/webhp?hl=en&gl=mu
Mexico https://www.google.com.mx/webhp?hl=es-419&gl=mx
Micronesia https://www.google.fm/webhp?hl=en&gl=fm
Moldova, Republic of https://www.google.md/webhp?hl=mo&gl=md
Mongolia https://www.google.mn/webhp?hl=mn&gl=mn
Montenegro https://www.google.me/webhp?hl=sr-ME&gl=me
Montserrat https://www.google.ms/webhp?hl=en&gl=ms
Morocco https://www.google.co.ma/webhp?hl=fr&gl=ma
Mozambique https://www.google.co.mz/webhp?hl=pt-PT&gl=mz
Myanmar https://www.google.com.mm/webhp?hl=en&gl=mm
Namibia https://www.google.com.na/webhp?hl=en&gl=na
Nauru https://www.google.nr/webhp?hl=en&gl=nr
Nepal https://www.google.com.np/webhp?hl=ne&gl=np
Netherlands https://www.google.nl/webhp?hl=nl&gl=nl
New Zealand https://www.google.co.nz/webhp?hl=en&gl=nz
Nicaragua https://www.google.com.ni/webhp?hl=es-419&gl=ni
Niger https://www.google.ne/webhp?hl=fr&gl=ne
Nigeria https://www.google.com.ng/webhp?hl=en&gl=ng
Niue https://www.google.nu/webhp?hl=en&gl=nu
Norway https://www.google.no/webhp?hl=no&gl=no
Oman https://www.google.com.om/webhp?hl=ar&gl=om
Pakistan https://www.google.com.pk/webhp?hl=en&gl=pk
Palestinian Territory, Occupied https://www.google.ps/webhp?hl=ar&gl=ps
Panama https://www.google.com.pa/webhp?hl=es-419&gl=pa
Papua New Guinea https://www.google.com.pg/webhp?hl=en&gl=pg
Paraguay https://www.google.com.py/webhp?hl=es-419&gl=py
Peru https://www.google.com.pe/webhp?hl=es-419&gl=pe
Philippines https://www.google.com.ph/webhp?hl=tl&gl=ph
Pitcairn https://www.google.pn/webhp?hl=en&gl=pn
Poland https://www.google.pl/webhp?hl=pl&gl=pl
Portugal https://www.google.pt/webhp?hl=pt-PT&gl=pt
Puerto Rico https://www.google.com.pr/webhp?hl=es-419&gl=pr
Qatar https://www.google.com.qa/webhp?hl=ar&gl=qa
Catalan https://www.google.cat/webhp?hl=ca&gl=cat
Romania https://www.google.ro/webhp?hl=ro&gl=ro
Russia https://www.google.ru/webhp?hl=ru&gl=ru
Rwanda https://www.google.rw/webhp?hl=en&gl=rw
Saint Helena https://www.google.sh/webhp?hl=en&gl=sh
Saint Vincent and the Grenadines https://www.google.com.vc/webhp?hl=en&gl=vc
Samoa https://www.google.ws/webhp?hl=en&gl=ws
San Marino https://www.google.sm/webhp?hl=it&gl=sm
Sao Tome and Principe https://www.google.st/webhp?hl=pt-PT&gl=st
Saudi Arabia https://www.google.com.sa/webhp?hl=ar&gl=sa
Senegal https://www.google.sn/webhp?hl=fr&gl=sn
Serbia https://www.google.rs/webhp?hl=sr&gl=rs
Seychelles https://www.google.sc/webhp?hl=crs&gl=sc
Sierra Leone https://www.google.com.sl/webhp?hl=en&gl=sl
Singapore https://www.google.com.sg/webhp?hl=en&gl=sg
Slovakia https://www.google.sk/webhp?hl=sk&gl=sk
Slovenia https://www.google.si/webhp?hl=sl&gl=si
Solomon Islands https://www.google.com.sb/webhp?hl=en&gl=sb
Somalia https://www.google.so/webhp?hl=so&gl=so
South Africa https://www.google.co.za/webhp?hl=af&gl=za
Spain https://www.google.es/webhp?hl=es&gl=es
Sri Lanka https://www.google.lk/webhp?hl=en&gl=lk
Suriname https://www.google.sr/webhp?hl=ne&gl=sr
Sweden https://www.google.se/webhp?hl=sv&gl=se
Switzerland https://www.google.ch/webhp?hl=de&gl=ch
Taiwan, Province of China https://www.google.com.tw/webhp?hl=zh&gl=tw
Tajikistan https://www.google.com.tj/webhp?hl=tg&gl=tj
Tanzania, United Republic of https://www.google.co.tz/webhp?hl=sw&gl=tz
Thailand https://www.google.co.th/webhp?hl=th&gl=th
Timor-Leste https://www.google.tl/webhp?hl=pt-PT&gl=tl
Togo https://www.google.tg/webhp?hl=fr&gl=tg
Tokelau https://www.google.tk/webhp?hl=en&gl=tk
Tonga https://www.google.to/webhp?hl=en&gl=to
Trinidad and Tobago https://www.google.tt/webhp?hl=en&gl=tt
Tunisia https://www.google.tn/webhp?hl=ar&gl=tn
Turkey https://www.google.com.tr/webhp?hl=tr&gl=tr
Turkmenistan https://www.google.tm/webhp?hl=tk&gl=tm
Uganda https://www.google.co.ug/webhp?hl=lg&gl=ug
Ukraine https://www.google.com.ua/webhp?hl=uk&gl=ua
United Arab Emirates https://www.google.ae/webhp?hl=ar&gl=ae
United Kingdom https://www.google.co.uk/webhp?hl=en&gl=uk
United States https://www.google.com/webhp?hl=en&gl=us
Uruguay https://www.google.com.uy/webhp?hl=es-419&gl=uy
Uzbekistan https://www.google.co.uz/webhp?hl=uz&gl=uz
Vanuatu https://www.google.vu/webhp?hl=en&gl=vu
Venezuela, Bolivarian Republic of https://www.google.co.ve/webhp?hl=es-419&gl=ve
Viet Nam https://www.google.com.vn/webhp?hl=vi&gl=vn
Virgin Islands, British https://www.google.vg/webhp?hl=en&gl=vg
Virgin Islands, U.S. https://www.google.co.vi/webhp?hl=en&gl=vi
Zambia https://www.google.co.zm/webhp?hl=en&gl=zm
Zimbabwe https://www.google.co.zw/webhp?hl=en&gl=zw

Conclusioni

Certo, Per la serie la SEO è un’attività sartoriale, ecco un ulteriore tool per confezionare una strategia vincente. Salva questa pagina per sfruttarla ogni volta che avrai bisogno di effettuare un’analisi precisa della tua SEO internazionale. Insomma, come sempre … buona SEO 👍😎

SEO Tester Tool

Hai mai provato a verificafre lo stato di salute della SEO del tuo Sito Web?
Condividi su linkedin
Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su whatsapp
Gian Luca Partengo

Gian Luca Partengo

Professionista del Web e del Marketing da oltre 20 anni. Ha lavorato per importanti Agenzie e Aziende italiane e ha creato e seguito passo a passo il Brand di numerosi Clienti. Oggi sviluppa progetti altamente professionali a partire da un'analisi sullo stato di salute di un Sito Web e della sua SEO Organica, fornendo anche consulenza a privati e aziende.

SEO Tester Tool

Verifica GRATIS la salute della SEO del tuo Sito Web!